Kinderboek: Lukká – Cori

 20,00

Het kinderboek “Lukká – Cori” (spreek uit als Loek-ka tjo-rie) is het verhaal van de tweeling Ayush en Meera. Ze spelen verstoppertje in en om het huis. Zullen zij elkaar vinden?

Dit boek is niet alleen een spannend verhaal, maar ook een uitnodiging om de kleurrijke taal Sarnámi Hindustáni te ontdekken. Ondanks dat het verhaal in het Nederlands is geschreven, leer je tijdens het lezen meer dan 100 Sarnámi woorden.

Categorie:

Beschrijving

Uitspraakgids
Ons boek bevat Sarnámi woorden die volgens de officiële spelling geschreven zijn. Omdat het voor sommige lezers lastig kan zijn om deze woorden te lezen en uit te spreken, hebben we een handige uitspraakgids toegevoegd aan het begin van het boek.

Woordenlijst
En aan het einde van het boek vind je een woordenlijst in het Sarnámi – Nederlands en Nederlands – Sarnámi, geordend op alfabetische volgorde. Dit maakt het leren van de Sarnámi woordjes niet alleen leuk, maar ook gemakkelijker!

Voorlezen en zelf lezen
Dit boek is geschikt om voor te lezen aan kinderen vanaf 3 jaar oud, met 40 pagina’s vol kleurrijke illustraties die hen zullen betoveren. Het is een geweldige gelegenheid voor interactief lezen en het ontwikkelen van taalvaardigheden. Ook kinderen vanaf 7 jaar oud kunnen zelf genieten van dit avontuurlijke verhaal.
Samen lezen met familie!
Maar er is meer! Het boek nodigt ook uit om samen met familie, zoals opa en oma, te lezen en zo samen meer te leren. Zij zijn namelijk van jongs af aan vertrouwd met de taal. Dit boek is een prachtige gelegenheid om generaties met elkaar te verbinden en de rijkdom van onze taal en cultuur door te geven.

De makers
“Lukká – Cori” is een bijzondere samenwerking tussen Sarnámi Bol en Naz Studio en wordt uitgebracht ter gelegenheid van 150 jaar Hindostaanse immigratie. Het is bedoeld om de jongste generatie kennis te laten maken met de taal van onze voorouders.